Uma dor repentina me invadiu, não porque meu filho quisesse respostas, mas porque ele as merecia e tinha ido buscá-las sozinho.
“Leo”, eu disse baixinho.
“Não tive a intenção de te magoar.”
“Você encontrou?”
“Não, mãe”, respondeu ele em voz mais baixa.
“Eu não estava tentando te machucar.”
“Mas eu encontrei a irmã dele.”
“O quê?”
“A irmã dele. O nome dela é Gwen.”
“Andrew não tinha irmã”
” Mãe. “
“Não, quer dizer… bem, é complicado, Leo.”
Meu filho franziu a testa. “Você sabia sobre ela?”
“Mas eu encontrei a irmã dele.”
“Eu sabia que ele tinha uma irmã”, eu disse. “Mas nunca a conheci. Às vezes me perguntava se ela realmente existia. Ela era mais velha. Andrew disse que seus pais agiam como se ela não existisse.”
” Para que ? “
Eu ri. “Porque ela pintou o cabelo, saiu com um roqueiro e, aparentemente, isso foi o suficiente para escandalizar a família para sempre.”
Isso quase lhe arrancou um sorriso.
“Ela era a ovelha negra”, eu disse. “Pelo menos, era assim que Andrew dava a entender. Ele nunca falava muito sobre ela.”
Isso quase lhe arrancou um sorriso.
Leo empurrou o celular na minha direção. “Enviei uma mensagem para ele.”
Fechei os olhos por meio segundo. “Certo, mostre-me.”
Ele desbloqueou a tela. “Mantive tudo simples.”
Sua primeira mensagem foi refinada, educada e quase excessivamente madura:
“Olá, meu nome é Leo. Acho que seu irmão, Andrew, pode ser meu pai. O nome da minha mãe é Heather, e eu nasci há dezoito anos.”
“Enviei uma mensagem para ele.”
Então, a resposta de Gwen:
“Meu Deus. Se o nome da sua mãe é Heather… preciso te contar uma coisa. Andrew não a abandonou.”
Meus dedos apertaram o telefone com força.
” Mãe ? “
Continuei a leitura.
Gwen escreveu que Andrew chegou em casa abalado depois que eu lhe contei sobre o bebê. Ele nem tinha terminado o jantar quando Matilda, a mãe deles, percebeu que algo estava errado.
E assim, de repente, as lembranças voltaram com força.
” Mãe ? “
***
Arquibancadas frias, mãos trêmulas e Andrew me encarando.
“O que foi?”, perguntou ele. “Heather, você está me assustando.”
“Estou grávida.”
Ele ficou completamente branco. Então pegou minhas duas mãos. “Está bem.”
Lembro-me de ter ficado olhando para ele. “Tudo bem?”
“Encontraremos uma solução”, disse ele.
“Heather, você me assusta.”
***
De volta à minha cozinha, Leo disse: “Então ele sabia.”
“Sim, eu disse a ele, querido.”
Continuei a leitura.
Matilda estava furiosa. O pai deles já havia planejado uma transferência para outro estado, e ela decidiu ir embora mais cedo. Andrew implorou para que ela viesse me ver primeiro. Implorou para que ela ficasse tempo suficiente para explicar. Ela se recusou.
Foi então que Gwen escreveu a parte que me chocou.
Andrew escrevia cartas, mas sua mãe as interceptava.
Matilda ficou furiosa.
Não recebi nenhum.
” Não. “
Leo se levantou. “Mãe…”
“Não.” Segurei a borda do balcão.
“Mas isso não é tudo”, disse ele.
“Ela disse que algumas cartas foram escondidas. Algumas foram jogadas fora, e outras…” Ele olhou para o celular. “…foram guardadas em uma caixa no sótão.”
“Não, é impossível.”
Uma caixa: prova concreta. Eu precisava encontrá-la.
“Passei dezoito anos pensando que ele tinha fugido”, eu disse.
Nesse exato momento, minha mãe entrou pela porta dos fundos carregando pãezinhos para o jantar.
Então ela parou. “Heather? O que aconteceu?”
Virei-me para ela, ainda segurando o celular de Leo.
“Ele me escreveu.”
Ela franziu a testa. “Quem?”
“Andrew.”
Meu pai apareceu atrás dela. “O que está acontecendo?”
“Heather? O que aconteceu?”
Eles leram as mensagens.
A primeira coisa que mudou foi a expressão da minha mãe. “Ted”, ela disse. “Ele escreveu para ela.”
Leo olhou entre nós dois. “Você não sabia?”
“Se eu soubesse que Andrew queria assumir a responsabilidade, eu mesmo teria ido àquela casa.”
“Ted”, disse a mãe.
“Ele escreveu para ela.”
